---
title: أول تطبيق ترجمة معتمدة في السعودية | مجاز
description: أول تطبيق ترجمة معتمد بمستندات رسمية في السعودية. ترجمة احترافية معتمدة للعقود والشهادات والوثائق الرسمية
---

[![mujaaz-logo](https://mujaaz.com/hubfs/mujaaz-logo.svg "mujaaz-logo")](https://mujaaz.com/?hsLang=ar)

[![mujaaz-logo (1)](https://mujaaz.com/hubfs/mujaaz-logo%20(1).svg "mujaaz-logo (1)")](https://mujaaz.com/?hsLang=ar)

- [للمترجمين](https://mujaaz.com/%D9%84%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%8A%D9%86)
- [للعملاء](https://mujaaz.com/%D9%84%D9%84%D8%B9%D9%85%D9%84%D8%A7%D8%A1)
- [الخدمات](https://mujaaz.com/%D8%AE%D8%AF%D9%85%D8%A7%D8%AA)

- [للمترجمين](https://mujaaz.com/%D9%84%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%8A%D9%86)
- [للعملاء](https://mujaaz.com/%D9%84%D9%84%D8%B9%D9%85%D9%84%D8%A7%D8%A1)
- [الخدمات](https://mujaaz.com/%D8%AE%D8%AF%D9%85%D8%A7%D8%AA)

ar العربية

- [English](https://mujaaz.com/en/)
- [العربية](https://mujaaz.com/)

[تواصل معنا](https://wa.me/966550592219?text=السلام%20عليكم) [حمل التطبيق](https://apps.apple.com/sa/app/mujaaz-%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B2/id6772062685)

# دقّة مُحكَمة في خدمات الترجمة المعتمدة

- سرية تامة 100٪
- ترجمة احترافية تفهم لغتك وسوقك
- مترجمون موثوقون ومعتمدون

![Group 2087326570](https://mujaaz.com/hs-fs/hubfs/Group%202087326570.png?width=466&height=507&name=Group%202087326570.png)

## للترجمة القانونية الاحترافية والسريعة للمستندات في المملكة العربية السعودية، تربطك مجاز بمترجمين معتمدين

 5.0

 شريك معتمد 

![Verified-partner](https://mujaaz.com/hs-fs/hubfs/Verified-partner.webp?width=1440&height=189&name=Verified-partner.webp)

## كيف تعمل منصة مجاز؟

01

### ارفع مستنداتك بكل سهولة

قم برفع ملفاتك القانونية بصيغتي PDF أو DOCX عبر تطبيقنا الآمن. نضمن لك سرية تامة وحماية فائقة لجميع مستنداتك منذ اللحظة الأولى.

![Group 2087326580](https://mujaaz.com/hs-fs/hubfs/Group%202087326580.png?width=179&height=173&name=Group%202087326580.png)

02

### احصل على تسعيرة احترافية

بمجرد رفع المستند، سيقوم نظامنا بإرساله للمترجمين المختصين لتقديم عرض سعر دقيق وشفاف خلال ساعات قليلة، دون أي رسوم خفية.

![Group 2087326661 (1)](https://mujaaz.com/hs-fs/hubfs/Group%202087326661%20(1).webp?width=486&height=257&name=Group%202087326661%20(1).webp)

03

### ادفع بأمان وموثوقية

اختر التسعيرة المناسبة لك وقم بالدفع بكل ثقة عبر بوابات الدفع الإلكتروني المعتمدة.

![award-badge-img](https://mujaaz.com/hs-fs/hubfs/award-badge-img.webp?width=486&height=269&name=award-badge-img.webp)

04

### استلم ترجمتك المعتمدة

حمّل مستنداتك المترجمة والمعتمدة بدقة عالية وفي الوقت المحدد، جاهزة للاستخدام الرسمي.

- ضمان الجودة  ١٢ مارس ٢٠٢٦
- تم الإنجاز والتسليم  ١٢ مارس ٢٠٢٦

![card-4img](https://mujaaz.com/hs-fs/hubfs/card-4img.png?width=596&height=238&name=card-4img.png)

## خبرة قانونية متخصصة

نتعامل مع المصطلحات القانونية المعقدة باحترافية، لنوصلك بمترجمين ذوي خبرة عالية يضمنون ترجمة دقيقة وموثوقة.

[![Component 3](https://mujaaz.com/hs-fs/hubfs/Component%203.png?width=157&height=53&name=Component%203.png)](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mujaaz.app) [![app-store](https://mujaaz.com/hs-fs/hubfs/app-store.png?width=157&height=53&name=app-store.png)](https://apps.apple.com/sa/app/mujaaz-%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B2/id6772062685)

![iPhone 17 Pro Silver (9)](https://mujaaz.com/hs-fs/hubfs/iPhone%2017%20Pro%20Silver%20(9).webp?width=450&height=459&name=iPhone%2017%20Pro%20Silver%20(9).webp)

قيد المعالجة 78%

- الوثائق الضريبية
- تراخيص الأعمال
- العقود
- الشهادات
- الفواتير
- السجلات التجارية
- السجلات الأكاديمية
- الاتفاقيات القانونية
- القوائم المالية
- اتفاقيات عدم الإفصاح (NDA)
- التقارير الطبية

### لماذا تختار مجاز؟

نحن في مجاز لا نقدم مجرد خدمة ترجمة، بل نقدم لك الدقة، الاحترافية والثقة التامة في مستنداتك القانونية.

### تركيز على السوق السعودي:

خدماتنا مصممة خصيصاً لتلبية المتطلبات الدقيقة للسوق السعودي والجهات الحكومية في المملكة.

![Group 2087326662](https://mujaaz.com/hs-fs/hubfs/Group%202087326662.webp?width=424&height=282&name=Group%202087326662.webp)

### خبرة ثنائية اللغة

يدعم تطبيقنا اللغتين العربية والإنجليزية لتجربة سهلة تناسب جميع المستخدمين.

![Group 2087326663](https://mujaaz.com/hs-fs/hubfs/Group%202087326663.png?width=424&height=282&name=Group%202087326663.png)

##  معتمد وفق أعلى معايير الجودة 

 تخضع كل ترجمة لمراجعة دقيقة من قبل فريق إدارة مجاز قبل تسليمها لك، لضمان خلوها من أي أخطاء.

![profile_1](https://mujaaz.com/hs-fs/hubfs/profile_1.png?width=40&height=40&name=profile_1.png)

![profile_2](https://mujaaz.com/hs-fs/hubfs/profile_2.png?width=40&height=40&name=profile_2.png)

![profile_3](https://mujaaz.com/hs-fs/hubfs/profile_3.png?width=40&height=40&name=profile_3.png)

- ضمان الجودة ١٢ مارس ٢٠٢٦
- تم الإنجاز والتسليم ١٢ مارس ٢٠٢٦

بفضل سير العمل الذكي لدينا نضمن تسليم مستنداتك بأسرع وقت ممكن دون التأثير على الجودة.

![image 109996 (1)](https://mujaaz.com/hs-fs/hubfs/image%20109996%20(1).webp?width=598&height=690&name=image%20109996%20(1).webp)

عرض السعر

SAR 850

 صادرة من

 Admin

 صالحة حتى

 April 20

نوفر وسائل دفع عبر مدى وStripe بالريال السعودي لتجربة سلسة ومريحة.

## ثقة العملاء والمترجمين وسام نفخر به

[تواصل معنا الآن](https://wa.me/966550592219?text=السلام%20عليكم)

[حمل التطبيق](https://apps.apple.com/sa/app/mujaaz-%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B2/id6772062685)

A

أحمد العلي

"منصة مجاز وفرت علي الكثير من الوقت والجهد في ترجمة عقود شركتي. الترجمة كانت دقيقة جداً، والتعامل كان احترافياً، وتم تسليم المستندات قبل الموعد المحدد."

A

محمد الشهري

تجربة احترافية ومميزة مع مُجاز

A

سارة الأحمدي

العمل مع مجاز تجربة احترافية بامتياز. المنصة توفر تدفقاً مستمراً للمشاريع، ونظام دفع شفاف وموثوق يضمن حقوق الجميع.

## حمّل التطبيق الآن

لا تدع الترجمة القانونية تكون عائقاً أمام أعمالك. احصل على تطبيق مجاز الآن وابدأ تجربة سلسة وموثوقة.

[![Get it on Google Play](https://mujaaz.com/hs-fs/hubfs/Component%203.png?width=157&height=53&name=Component%203.png)](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mujaaz.app) [![Download on the App Store](https://mujaaz.com/hs-fs/hubfs/app-store.png?width=157&height=53&name=app-store.png)](https://apps.apple.com/sa/app/mujaaz-%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B2/id6772062685)

![Scan to download the app instantly](https://mujaaz.com/hs-fs/hubfs/Qq6shLig6yQQmok_Untitled%202026-06-28.png?width=2000&height=2000&name=Qq6shLig6yQQmok_Untitled%202026-06-28.png)

![Vector 15](https://mujaaz.com/hs-fs/hubfs/Vector%2015.png?width=64&height=36&name=Vector%2015.png)

لرمز الاستجابة السريعة QR  
Code للتحميل الفوري

![App splash screen with logo](https://mujaaz.com/hs-fs/hubfs/iPhone%2017%20Pro%20Silver%20(6).webp?width=355&height=526&name=iPhone%2017%20Pro%20Silver%20(6).webp)

![App screen showing translation order review](https://mujaaz.com/hs-fs/hubfs/iPhone%2017%20Pro%20Silver%20(5).webp?width=355&height=465&name=iPhone%2017%20Pro%20Silver%20(5).webp)

[![mujaaz-logo (1)](https://mujaaz.com/hubfs/mujaaz-logo%20(1).svg)](https://mujaaz.com/?hsLang=ar)

منصة مجاز هي شريكك المعتمد والذكي لترجمة المستندات القانونية باحترافية وسرعة في المملكة العربية السعودية.

- المنصة 
    - [كيف تعمل المنصة؟](https://mujaaz.com/للعملاء)
    - [مميزاتنا](https://mujaaz.com)
    - [آراء العملاء](https://mujaaz.com)
- للمترجمين 
    - [انضم كمترجم](https://mujaaz.com/للمترجمين)
- الدعم 
    - [تواصل معنا](https://wa.me/966550592219?text=السلام%20عليكم)
    - [سياسة ملفات تعريف الارتباط](https://mujaaz.com/سياسة-ملفات-تعريف-الارتباط)
    - [سياسة الخصوصية](https://mujaaz.com/سياسة-الخصوصية)
- [إخلاء المسؤولية عن موافقة خصوصية البيانات](https://mujaaz.com/إخلاء-المسؤولية-عن-موافقة-خصوصية-البيانات)
- [الشروط والأحكام](https://mujaaz.com/الشروط-والأحكام)
- [بيان الخصوصية](https://mujaaz.com/بيان-الخصوصية)

جميع الحقوق محفوظة

الخدمة متاحة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع

```json
{
  "@context" : "https://schema.org",
  "@type" : "SoftwareApplication",
  "aggregateRating" : {
    "@type" : "AggregateRating",
    "ratingCount" : "1000",
    "ratingValue" : "4.8"
  },
  "applicationCategory" : "Productivity",
  "description" : "أول تطبيق ترجمة معتمدة احترافية للوثائق والمستندات الرسمية في السعودية",
  "image" : "https://mujaaz.com/logo.png",
  "name" : "مجاز - أول تطبيق ترجمة معتمدة",
  "offers" : {
    "@type" : "Offer",
    "price" : "0"
  },
  "operatingSystem" : "iOS, Android",
  "url" : "https://mujaaz.com"
}
```