قريباً — Coming Soon
ترجمة قانونية دقيقة
بين يديك، في أي وقت ومكان
منصة مجاز هي بوابتك الموثوقة لترجمة المستندات القانونية باحترافية وسرعة في المملكة العربية السعودية. نوصلك بنخبة من المترجمين المعتمدين لضمان أعلى مستويات الدقة والموثوقية، مع الحفاظ على سرية تامة لبياناتك.
لماذا تختار مجاز؟
نقدم لك أكثر من مجرد ترجمة — نقدم لك راحة البال والثقة التامة في مستنداتك القانونية
⚖️
خبرة قانونية متخصصة
مترجمون معتمدون ذوو خبرة عميقة في المصطلحات القانونية المعقدة لضمان دقة لا تضاهى.
🇸🇦
تركيز على السوق السعودي
خدمات مصممة خصيصاً لتلبية المتطلبات الدقيقة للسوق السعودي والجهات الحكومية في المملكة.
🔒
أمان وسرية تامة
تشفير متقدم وتخزين على خوادم AWS S3 الآمنة مع روابط تنتهي صلاحيتها بعد 15 دقيقة.
💳
مدفوعات آمنة بالريال
دعم كامل لبوابات مدى (Mada) وسترايب (Stripe) بالريال السعودي دون أي تعقيدات.
✅
ضمان الجودة
كل ترجمة تخضع لمراجعة دقيقة من فريق إدارة مجاز قبل التسليم لضمان خلوها من الأخطاء.
⚡
إنجاز سريع وفعال
سير عمل مؤتمت يضمن تسليم مستنداتك في أسرع وقت ممكن دون المساومة على الجودة.
آراء شركاء النجاح
ثقة عملائنا ومترجمينا هي وسام نعتز به
منصة مجاز وفرت علي الكثير من الوقت والجهد في ترجمة عقود شركتي. الترجمة كانت دقيقة جداً، والتعامل كان احترافياً، وتم تسليم المستندات قبل الموعد المحدد.
العمل مع مجاز تجربة احترافية بامتياز. المنصة توفر تدفقاً مستمراً للمشاريع، ونظام دفع شفاف وموثوق يضمن حقوق الجميع.
س
سارة ك.مترجمة قانونية معتمدة
موثوق ومعتمد
🔐 تشفير AWS S3
💳 مدى (Mada)
💳 Stripe
🇸🇦 السوق السعودي
📱 iOS & Android
🌐 عربي & English
🔒 الخصوصية والحماية
سياسة الخصوصية
نلتزم في مجاز بحماية بياناتك الشخصية وفقاً لأعلى المعايير وأحكام نظام حماية البيانات الشخصية في المملكة العربية السعودية.
1بيان الخصوصية
في Mujaaz، نحن نقدر خصوصية عملائنا وموظفينا ونلتزم بحماية بياناتهم الشخصية وفقاً للقواعد المعمول بها. يوضح بيان الخصوصية هذا ممارساتنا فيما يتعلق بجمع واستخدام وحماية البيانات الشخصية.
Mujaaz هي علامة تجارية لشركة الحلول المتكاملة للاستشارات المهنية، وهي شركة شخص واحد ذات مسؤولية محدودة مهنية، مرخصة لممارسة خدمات الترجمة المعتمدة، ومركزها الرئيسي في مدينة الرياض، المملكة العربية السعودية.
2جمع البيانات
نقوم بجمع البيانات الشخصية التي تقدمها لنا عند زيارتك لموقعنا أو عند التفاعل معنا عبر قنوات مختلفة. قد تتضمن هذه البيانات، على سبيل المثال لا الحصر:
- الاسم ومعلومات الاتصال
- المعرّفات الشخصية (رقم الهوية، جواز السفر)
- سجل العمل والمؤهلات المهنية
- سلوك التصفح وعنوان IP
- المعلومات المالية المتعلقة بالمعاملات
3الغرض من معالجة البيانات
- تزويدك بالخدمات التي تطلبها أو نقدمها.
- تحسين عروضنا وتجربتك كعميل أو كفريق عمل.
- التواصل معك بشأن حسابك أو المعاملات أو العمل.
- إجراء أبحاث السوق والتحليل.
- الامتثال للالتزامات القانونية وفرض شروطنا وأحكامنا.
4الموافقة
من خلال استخدامك لموقعنا والتواصل معنا وطلب خدماتنا، فإنك توافق على معالجة أي بيانات شخصية وبيانات جهة عملك للأغراض التي تتطلب ذلك وفقاً للقواعد المعمول بها.
لديك الحق في سحب موافقتك في أي وقت. للقيام بذلك، يرجى التواصل معنا عبر: dpo@mujaaz.com
5مشاركة البيانات والإفصاح
سنقوم بمشاركة بياناتك الشخصية مع مجموعتنا ومقدمي الخدمات لأغراض تشغيلية أو للامتثال للقانون. سيتم الاحتفاظ بالبيانات الشخصية لمدة عشر (10) سنوات بعد جمعها.
6أمان البيانات
- تشفير البيانات أثناء النقل والتخزين باستخدام معايير SSL/TLS.
- تخزين المستندات على خوادم AWS S3 الآمنة والمشفرة.
- روابط تحميل مؤقتة تنتهي صلاحيتها بعد 15 دقيقة.
- تقييد الوصول للموظفين المصرح لهم فقط.
7حقوقك
- الحق في الوصول إلى بياناتك والحصول على نسخة منها.
- الحق في طلب تصحيح البيانات غير الدقيقة.
- الحق في طلب حذف بياناتك في ظروف معينة.
- الحق في الاعتراض على معالجة بياناتك.
لممارسة أي من هذه الحقوق: dpo@mujaaz.com
8سياسة ملفات تعريف الارتباط
| النوع | الوصف |
|---|
| ضرورية | ضرورية لعمل الموقع ولا يمكن إيقاف تشغيلها. |
| أداء | تسمح بقياس وتحسين أداء الموقع. |
| وظيفية | تمكّن الموقع من تقديم وظائف محسّنة وتخصيص التجربة. |
| إعلانية | تُستخدم لتقديم إعلانات أكثر صلة بك. |
| اجتماعية | تمكّنك من مشاركة المحتوى مع شبكاتك. |
9الشروط والأحكام
باستخدامك لموقع مجاز وخدماته، فإنك توافق على الالتزام بالشروط والأحكام التالية.
الاستخدام المقبول: يجوز لك استخدام موقعنا للأغراض القانونية فقط.
الملكية الفكرية: جميع حقوق الملكية الفكرية في الموقع محفوظة لمجاز أو مرخصيها.
النظام والاختصاص القضائي: تخضع هذه الشروط لأنظمة المملكة العربية السعودية وللاختصاص القضائي الحصري لمحاكمها.
10إخلاء المسؤولية
يتم توفير هذا الموقع "كما هو" دون أي ضمانات. لن نكون مسؤولين عن أي خسائر أو أضرار ناجمة عن استخدامك لهذا الموقع.
للاستفسارات: dpo@mujaaz.com | support@mujaaz.com
⚠️ حذف الحساب
طلب حذف الحساب
نأسف لرؤيتك تغادر. يمكنك تقديم طلب حذف حسابك وجميع بياناتك من منصة مجاز باتباع الخطوات أدناه.
⚠️
تحذير: هذا الإجراء لا يمكن التراجع عنه
بمجرد تأكيد طلب الحذف، سيتم بدء عملية حذف حسابك وجميع بياناتك خلال 30 يوماً. لن تتمكن من استعادة أي بيانات أو مستندات بعد اكتمال عملية الحذف.
📋 كيف تعمل عملية الحذف؟
1
تقديم الطلب
قم بملء نموذج طلب الحذف أدناه بمعلوماتك الصحيحة وتأكيد رغبتك في الحذف.
2
التحقق من الهوية
سيقوم فريقنا بالتحقق من هويتك عبر البريد الإلكتروني المسجل خلال 24-48 ساعة عمل.
3
فترة الانتظار (30 يوماً)
بعد التحقق، تبدأ فترة انتظار مدتها 30 يوماً يمكنك خلالها إلغاء الطلب.
4
الحذف النهائي
بعد انتهاء فترة الانتظار، يتم حذف حسابك وجميع بياناتك بشكل كامل ونهائي.
🗂️ ما الذي سيتم حذفه؟
- جميع بيانات حسابك الشخصية (الاسم، البريد الإلكتروني، رقم الجوال).
- جميع المستندات المرفوعة وترجماتها.
- سجل الطلبات والمعاملات المالية.
- المحادثات والتواصل مع فريق الدعم.
- بيانات الملف الشخصي للمترجمين (إن وجدت).
ملاحظة: قد يتم الاحتفاظ ببعض البيانات لفترة محدودة وفقاً للمتطلبات القانونية المعمول بها في المملكة العربية السعودية.
هل تحتاج مساعدة؟ تواصل معنا على support@mujaaz.com أو dpo@mujaaz.com